网站首页 | 范文大全 | 教案下载 | 优秀作文 | 诗词赏析 | 优美散文 | 板报大全 | 题库下载 | 故事大全 | 励志 | 爆笑笑话 | 字典 | 网站导航
在点网
  • 转正申请书
  • 邀请函
  • 通知书
  • 加班与考勤
  • 绩效考核
  • 调查报告
  • 规章制度
  • 广告语
  • 您的位置:在点网 > 范文 > 秘书行政 > 邀请函 > 英文招标邀请函 正文 2017-06-08

    英文招标邀请函

    相关热词搜索:英文 邀请函 招标 英文邀请函模板 广交会邀请函英文

    篇一:招投标常用英语

    招投标常用英语

    (2009-08-03 11:00:03)

    标签:

    标书

    投标

    招标

    英文

    杂谈 转载▼

    招标人 Tenderee

    投标人 Tenderer

    招标 IFB (Invitation for bid); public bidding;

    履约保函 Performance security

    投标保函 Bid security

    标的物 Subject matter

    招标通告 Tender Announcement

    投标邀请书 Invitation to Bid

    招标通知 Tender notice

    招标文件 Bid document

    招标条件 General conditions of Tender

    招标截止日期 Closing date for the Tender; deadline for the Tender Submission; 投标 submission of the Tender; to submit the Tender

    投标方,投标商 the Tenderer, the Bidder

    投标押金,押标金 Bid Bond

    投标文件 tender document.

    做标,编标 Develop or prepare the Tender Documents.

    投标书 the Form of Tender

    投标评估 uation of Bids

    愿意/不愿意参加投标

    be wi11ing/unwilling to participate in the bid

    我们拟参加??的投标。We wish to tender for?

    我们同意遵守以上规定的投标条款。

    We agree to abide by or subject to the conditions of Tender set forth hereinabove. 资格预审 prequalification

    询价 inquiry

    询价请求,询价单 Request or Requisition for Inquiry

    报价 quotation

    报价表格 Form of Quotation

    提交报价 submission of quotation

    升价,提价 Price increase or increase in price

    不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。

    An improper (e.g. by telephone) or irresponsible quotation may be rejected. 标底 base price of the Tender

    报标 bid quotation

    评标 uation of Tender

    议标 Tenders discussion or discussion on the Tenders

    决标 tender decision or decide the successful Tenderer

    开标 bid opening

    中标 win a Tender or the successful Bidder ?

    中标者 the Winning/Successful Bidder, the Successful Tenderer

    未中标者 the unsuccessful tenderer

    中标函 Letter of Acceptance

    商务标书 the Business Tender,

    技术标书 the Technical Tender,

    Procurement:采购,

    Pre-qualification:对投标人进行的投标资格预审;

    Pre-qualification documents投标资格预审文件;

    Post-qualify:对投标人进行的投标资格后审。

    Pre-bid meeting:标前会,是招标人在投标人提交投标书以前组织投标人参加的项目介绍调研会议,旨在向投标人交待清楚诸如工程范围、技术经济要求等内容,澄清招标文件中可能存在的疑义,解答投标人提出的与招投标有关的问题。有时标前会与现场考察活动同时进行。国内有些出版物将之译为“预标会”属措词不当,容易产生误导,使人理解为在正式投标前预先模拟投标,类似于体育中的预赛。

    Bidding Documents:应译为“招标文件”,是由买方(项目业主或其招标代理)发售给投标人的,包含采购内容和技术商务条件等内容的一套资料,必须与“投标文件”(常说的“标书”)明确区分开来。国内出版物常有将之误译成“标书”者。而汉语中的“标书”实为投标人提交的对招标文件作出实质性反应的投标资料。

    International Competitive Bidding: “国际竞争性投标”

    Invitation For Bids: “投标邀请函”,不宜译为“招标邀请公告”或“招标通告” Force Account:自营工程,是指借款人因项目要求,先自行完成经批准的土木工程,然后再由贷款银行对该工程费用进行归垫。一般辞书很少出现。

    Negotiating Bids:尽管国内出版物常将其译为“议标”,实质上不属于招投标范畴,因为此种采购不具备招投标活动的最基本特征。应按实定名,改译为“谈判采购”。我国招投标法中就将此种“议标”排除在招投标范围之外。

    Joint Venture:并非常说的“合资企业”,而应该指多个投标人为了满足相应资格要求而暂时结成联营体,作为单一投标人参加投标和履行合同,合同履行完毕即解散,这种联合仅是暂时的,多个投标人所拥有的资产也不合并。因此译作“联营体”更为合适。 Name of the company leading the Joint Venture 联营体牵头公司名称

    招标方 tenderer

    投标 submission of tenders

    投标方,投标商tenderer, bidder

    投标邀请书 Invitation to Bid

    投标押金,押标金 Bid Bond

    投标文件 tender document.

    做标,编标 work out tender document.

    投标书 Form of Tender

    投标评估 evaluation of bids

    愿意/不愿意参加投标

    be wi11ing/unwilling to participate in the bid

    我们拟参加??的投标。

    We wish to tender fro?

    我们同意遵守以上规定的投标条款。

    We agree to abide by the conditions of Tender specified above.

    资格预审 prequalification

    询价 inquiry

    询价请求,询价单 Requisition for Inquiry

    报价 quotation

    报价表格 Form of Quotation

    提交报价 submission of quotation

    升价,提价 escalation

    不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。

    An inadequate(e.g. by telephone) or uesponsive quotation may be reason for rejecting the quotation

    标底 base price limit on bids

    报标 bid quotation

    评标 evaluation of tender

    议标 tender discussion

    决标 tender decision

    开标 bid opening

    中标 has/have won the bidding in ?

    中标者 the winning/successful bidder, the successful tenderer

    未中标者 the unsuccessful tenderer

    中标函 Letter of Acceptance

    篇二:招标邀请函范本

    招标文件

    项目名称:***公司(单位)***工程

    文件编号:

    ***公司(单位)

    *年*月*日

    招标文件

    招标邀请函

    ***公司(单位)现就***工程进行招标,现邀请有能力的厂商及供应商参加投标。

    标书费用:0元。

    项目名称:***公司(单位)***工程 招标编号:

    开标时间、地点、联系人及方式:

    年 月 日上午10:00

    开标地点:***公司(单位)

    联系人: 电话:传真:

    ***公司(单位) 年月 日

    投标方须知

    1. 投标方在投标时,应详细阅读招标文件的全部内容。未按招标文件要求提供的投

    标文件,将可能会导致投标被拒绝。投标方对招标文件如有疑点,请及时与中国联通喀什分公司澄清。

    2. 投标单位必须是在工商局进行过有效注册本地的合法企业,并在安装地具备售后

    服务能力。

    3. 投标文件夹均须应用A4和A3幅面的纸张打印,不得有行间书写、涂擦和改写,

    若投标方认为确有必要改错,必须由投标方授权代表在修改处签字。

    4. 投标文件必须在投标截止日期前送达。投标截止期后送达或邮至的投标文件无效。 5. 由于不可抗拒原因,招标方对招标文件遗失或损坏不负责任。

    6. 开标前,投标方若提出撤回投标,招标方可接受,但不退回投标文件,开标后,

    投标方不得撤回投标。

    7. 开标在规定时间和地点,由招标方主持,进行开标。 8. 审核投标文件的准确性,凡属下列错误予以修正:

    1) 文字与图表不符的,以文字为准。

    2) 单价乘以数量不等于总价的,以总价为准。 3) 分项相加不等于总价的,以总价为准。

    9. 开标后,为利于评标,可随时请投标方就其投标文件中的某些内容进行澄清,澄

    清的要求及答复均须以书面形式(来自:WwW.zaiDian.com 在点网:英文招标邀请函)表达,并应有各自的法定代表或其授权代表签字。若投标方拒绝澄清,则按撤回投标处理。

    10. 自开标之日起至发出中标通知期间,投标方不得于招标方人员私下接触。在招标

    期间,投标方企图影响招标方的任何活动,将导其投标被拒绝,并承担相应的后果。

    11. 不论中标与否,编写投标文件和参加投标活动的一切费用均由投标方自行承担。 12. 严格按照投标文件的要求和条件进行评标。在比较报价的同时,考虑以下因素:

    1) 系统性能稳定可靠,操作简便。 2) 产品的性能。 3) 售后服务的承诺。

    13. 招标方负责对评标过程和投标文件保密。根据评标原则,结合对投标文件的初审

    及投标情况,选取最佳投标方为中标者。 14. 中标通知的发放

    1) 在投标文件有效期内,招标方向中标方发出中标通知。 2) 对落标者,招标方不再向其发出书面落标通知。

    3) 对落标者,招标方不负责解释落标原因,也不退还投标文件。 15. 投标方资质文件应该包含以下内容:

    1) 营业执照副本原件或正本复印件(加盖原登记机关有效印章,如加注日期和

    注明“供投标使用”或“与原件一致”等字样)

    2) 由单位出具的法人代表授权书或委托书(正本)、所代理产品的授权书(正本

    或复印件)

    3) 投标产品样本说明及产品的中国节能产品认证实验报告 4) 具有完善的质量保证体系的证明 5) 具有完善的售后服务的证明

    16.投标人须具备在本系统内,同一品牌有二个及以上百万的工程业绩可考察。 17.招标人不组织进行工程现场踏勘和召开投标预备会 。

    18. 投标方编制投标书一式三份(一份正本,二份副本),投标标书应装入档案袋内,密封后加盖公章。

    技术要求

    一、

    设计说明

    中国联通喀什分公司中央空调系统已委托设计单位按生产使用要求进行设计的。各投标单位应严格按照图纸的设计技术要求进行投标,一起违反原设计的投标将被视为废标。 二、

    技术要求

    (一)冷源:中央空调主机要求为直流变频多联机组。具体型号及数量见设备清单。主机控制方式为微电脑控制。并能完全实现自动化控制,无须人员进行操作。 (二)室内送风方式要求为单面出风天井式及卧室暗藏风管式内机的方式,具体按设

    计图纸。

    (三)投标人必须按以下技术及数量要求投报设备及材料价格,安装费用由各投标人

    自行报价。

    (四) 投标设备需有节能认证证书。

    篇三:英文商务邀请函

    your company letterhead

    INVITATION FOR BUSINESS VISITE TO WHOM IT MAY CONCERN

    We would like to cordially invite the following people to visit our company during:

    The following entries:

    - 2015-8-20 until 2015-8-26

    During the visit we would like to review our sales for the past period, discuss our future sale plans, visit market any other questions concerned.

    Full name: 姓名拼音

    Gender: 性别

    Date of Birth: 出生年月日

    Nationality: China

    Passport number: 护照号码

    Passport issue date: 护照申请日

    Passport expiry date: 护照有效期

    Job Title: 职位

    All expenses arose by him in the Netherland (accommodation fee, air/land transpiration ticket fee, life insurance fee, etc.) are to be borne by himself.

    We look forward to seeing you and meet with our staff.

    Wish you have a safe and fruitful business trip.

    Anything other you need, pls contact us freely.

    Best Regards,

    邀请人

    公司名称

    地址

    电话

    英文招标邀请函》由www.zaidian.com(在点网)整理提供,版权归原作者、原出处所有。
    Copyright © 2016 在点网 All Rights Reserved.